10 388
edycji
Zmiany
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
{{ Cytat
| Już Teodorowa włożyła kurczęta w garnek, a trzymając pory i selery w ręku, ,,za mego dzieciństwa," rzekła, ,,nie znaliśmy tej włoszczyzny. Królowa Bona przywiozła nam je z swoich tam, jak się zowią? zamorskich krajów. Z ogrodów królewskich rozeszły się po całych okolicach Krakowa i dalej jeszcze, bo stara królowa j[ej]m[oś]ć lubi ogrody, wszędzie je sadzi i szczepi, mówią że w Czersku i innych imionach* swoich pozasadzała winną macicę."
| źródło = {{Cyt
| nazwisko = Niemcewicz
| imię = Julian Ursyn
| tytuł = Jan z Tęczyna: powieść historyczna
| url = https://polona.pl/item-view/4d8c5eb0-019a-48ff-aa38-3cd6088c2bf3?page=26
| wydawca = N. Glücksberg
| miejsce = Warszawa
| rok = 1825
| tom = 1
| strony = 9--10
}}<br>*) Dobrach (przypis autora).
}}
{| class=wikitable
! Dekada
! Rok
! We Włoszech
! We Francji
! W Polsce
|-
|1490.
|1494
|Narodziny Bony Sfrorzy<br>Początek wojen włoskich || ||
|-
|1500.
|1518
| || || Ślub Bony z Zygmuntem I
|-
| rowspan=2 | 1510.
|1516
| Początek drugiej fazy wojen włoskich (konflikt francusko-habsburski) || ||
|-
|1519
|Narodziny Katarzyny Medycejskiej || ||
|-
| rowspan=3 | 1520.
|1520
| || || Narodziny Zygmunta Augusta
|-
|1523
| || || Narodziny Anny Jagiellonki
|-
|1529
| || || Koronacja Zygmunta Augusta ''vivente rege''
|-
|1530.
|1533
| || Ślub Katarzyny z Henrykiem, księciem Orleanu ||
|-
| rowspan=3 | 1540.
|1544
| || Narodziny Franciszka (późniejszego króla Franciszka II) ||
|-
|1547
| || Henryk zostaje królem, Katarzyna królową fr. ||
|-
|1548
| || || Śmierć Zygmunta I
|-
| rowspan=6 | 1550.
|1550
| || Narodziny Karola (późniejszego króla Karola IX) ||
|-
|1551
| || Narodziny Henryka (późniejszego króla pol. i fr.) ||
|-
|1553
| || Narodziny Małgorzaty (późniejszej królowej fr. i nawarskiej) ||
|-
|1556
|Powrót Bony do Bari || ||
|-
|1557
|Śmierć Bony (otrucie) || ||
|-
|1559
| Koniec wojen włoskich || Śmierć króla Henryka, Katarzyna wdową, Franciszek II królem ||
|-
| rowspan=2 | 1560.
|1560
| || Śmierć Franciszka II, Karol IX królem, Katarzyna regentką ||
|-
|1562
| || Początek francuskich wojen religijnych ||
|-
| rowspan=3 | 1570.
|1572
| || Ślub Małgorzaty z Henrykiem Burbonem, noc św. Bartłomieja ||
|-
|1573
| || || Henryk zostaje królem pol.
|-
|1574
| || Śmierć Karola IX, Henryk królem fr. ||
|-
|1580.
|1589
| || Śmierć Katarzyny i Henryka ||
|}
brak opisu edycji
Kiedy to dokładnie nastąpiło, nie do końca wiadomo. Z pewnością był proces stopniowy i nie wszystkie nowe warzywa pojawiły się u nas w tym samym momencie. Niejaką poszlaką może być informacja o tym, kiedy po raz pierwszy w źródłach pisanych w języku polskim pojawiły się pochodzące z włoskiego nazwy poszczególnych warzyw.
== Polskie nazwy warzyw włoskiego pochodzenia ==
|Dosłownie: „złote jabłka”
|}
{{ Cytat
| Już Teodorowa włożyła kurczęta w garnek, a trzymając pory i selery w ręku, ,,za mego dzieciństwa," rzekła, ,,nie znaliśmy tej włoszczyzny. Królowa Bona przywiozła nam je z swoich tam, jak się zowią? zamorskich krajów. Z ogrodów królewskich rozeszły się po całych okolicach Krakowa i dalej jeszcze, bo stara królowa j[ej]m[oś]ć lubi ogrody, wszędzie je sadzi i szczepi, mówią że w Czersku i innych imionach* swoich pozasadzała winną macicę."
| źródło = {{Cyt
| nazwisko = Niemcewicz
| imię = Julian Ursyn
| tytuł = Jan z Tęczyna: powieść historyczna
| url = https://polona.pl/item-view/4d8c5eb0-019a-48ff-aa38-3cd6088c2bf3?page=26
| wydawca = N. Glücksberg
| miejsce = Warszawa
| rok = 1825
| tom = 1
| strony = 9--10
}}<br>*) Dobrach (przypis autora).
}}
== Obrazki ==
